Gonzalo García-Pelayo

Prima del casinò

Gonzalo García-Pelayo nacque a Madrid il 25 giugno 1947 e crebbe in Andalusia, a Jerez e a Siviglia. Diresse film, tra cui Manuela (1976) e Vivir en Sevilla (1978), e nel 1974 fondò l’etichetta discografica Gong, dove produsse Triana, Lole y Manuel e María Jiménez. Secondo il suo stesso conto ha prodotto circa 150 dischi. Non è un matematico, qualunque cosa abbiano scritto certi giornali: nel 2004 disse al quotidiano economico Cinco Días che aveva solo la matematica della scuola e uno o due libri di probabilitàmatematicaProbabilitàLa misura di quanto è probabile un esito, da 0 a 1 o da 0% a 100%. Un numero: 1/37 = 2,70%.Leggi tutto →. L’idea di studiare la roulette gli venne, dice, dopo aver perso a blackjack.

La squadra

I giocatori erano la sua famiglia. Il suo sito nomina il figlio Iván, la figlia Vanessa e i nipoti Christian e Marcos; altri resoconti aggiungono i nipoti Guillermo e Jaime. Il divieto del casinò riguardava sei persone, e secondo il suo racconto successivo il gruppo arrivò a dodici, con altri parenti e alcuni amici stretti. Si chiamavano la flottiglia.

Il lavoro era diviso. Alcuni sedevano a una ruota e annotavano i numeri; quando avevano finito se ne andavano ed entravano facce nuove a puntare, perché il casinò non collegasse gli uni agli altri. Lui piazzava di rado una puntata di persona. Altri giocavano e gli telefonavano il risultato. Più tardi usarono amici che i casinò non conoscevano, che chiamavano sottomarini.

Il metodo, con le sue parole

Il suo punto di partenza è che nessuna macchina è perfetta: se non lo sono gli orologi svizzeri e i razzi della NASA, non lo è nemmeno una ruota della roulette, e alcune caselleattrezzaturaCasellaUno dei 37 scomparti numerati del rotore. Detta anche: slot, cup.Leggi tutto → devono vincere un po’ più spesso delle altre. All’inizio sospettò del lancio del croupierpersoneCroupierL’addetto che conduce il gioco a un tavolo della roulette. In inglese: dealer.Leggi tutto →; i numeri mostrarono che la causa era la ruota.

Ogni ruota veniva registrata per circa 5000 giri prima che qualcuno ci puntasse (Iván ha detto 6000), il che richiedeva una quindicina di giorni a sei-otto ore al giorno. Chi annotava imparava anche i segni della ruota, fino al più piccolo graffio, così da poterla ritrovare se veniva spostata.

Lui conta in “positivi”. Un numero che esce una volta ogni 36 giri va in pareggio a 35 a 1, quindi non segna nulla; ogni uscita in più è un positivo. Poi confronta i positivi di una ruota con ciò che le ruote eque producono in una simulazione al computer, usando un programma scritto da lui. Come riferisce un recensore del libro della famiglia, ci sono due limiti: uno sotto il quale resta il 95% delle ruote eque simulate, e un limite rigido sotto il quale resta il 99,95%. Una ruota oltre il limite rigido è, per lui, certamente sbilanciata.

Secondo le sue cifre una ruota sbilanciatalaboratorioRuota sbilanciataUna ruota i cui difetti fisici rendono alcune caselle più probabili di 1/37. Rara, e rilevabile solo con migliaia di giri registrati.Leggi tutto → aveva tra nove e dodici numeri in vantaggio. La casella migliore che abbia mai trovato vinceva una volta ogni 28 giri, tutto ciò che era meglio di una volta ogni 35 meritava una puntata, e l’insieme dava un vantaggio di circa il 6%. Tutti questi numeri sono suoi; nessun casinò e nessuna autorità di regolazione ne ha pubblicati.

Perché 5000 giri, e perché tutta la ruota

In 5000 giri una casella equa esce circa 135 volte, più o meno 11. Una casella che vince davvero una volta ogni 28 esce circa 179 volte, quasi quattro di quei “più o meno” in avanti; la fortuna non lo fa, e la casella è chiaramente difettosa.

Una casella che vince una volta ogni 33 è un’altra faccenda. Renderebbe a chi punta il 9%, e in 5000 giri esce circa 152 volte, solo un “più o meno” e mezzo in avanti. Su una ruota perfettamente equa due o tre delle 37 caselle saranno così avanti per sola fortuna. Scegliere il numero in testa dopo 5000 giri quindi non basta. Bisogna mettere alla prova l’intera ruota rispetto a ciò che fanno le ruote eque, ed è a questo che servono i limiti simulati, ed è ciò che il test del chi quadratolaboratorioTest del chi quadratoTest statistico che confronta le uscite osservate per casella con il valore atteso n/37. Serve a giudicare se una ruota è sbilanciata.Leggi tutto → fa sulla carta.

Dimensione del campione

Il denaro

La famiglia è l’unica fonte per le vincite, e le cifre variano. Il totale complessivo è il dato più stabile: tra 200 e 250 milioni di pesetas da tutti i casinò, cioè da 1,2 a 1,5 milioni di euro. Per il solo Casino Gran Madrid, resoconti diversi danno di tutto, da 70 milioni di pesetas a più di un milione di euro. Il casinò disse a El País nel 2000 di non avere alcuna registrazione della somma. Lui dice che cominciarono con circa 1800 euro e che una volta persero 60.000 euro in un giorno.

La famiglia giocò anche altrove, secondo il suo racconto: Barcellona, Vienna, Amsterdam, Copenaghen. Las Vegas fu l’ultimo tentativo e rese poco, per via del secondo zeroruotaZeroL’unica casella verde, che nessuna chance semplice, dozzina o colonna copre; è l’origine del vantaggio del banco. Detto anche: zero singolo, 0.Leggi tutto →. Con 38 caselle una casella deve essere altrettanto più difettosa prima che un pagamentodenaroPagamentoCiò che rende una puntata vincente, espresso come “X a 1” in aggiunta alla posta restituita.Leggi tutto → di 35 a 1 dia un profitto.

Roulette americana

Che cosa fece il casinò

Il Casino Gran Madrid si trova a Torrelodones, fuori città, e i giornali spagnoli lo chiamano spesso semplicemente Casino de Madrid. Secondo la famiglia, dapprima spostò le ruote e ne cambiò delle parti, così che ognuna andava studiata di nuovo. Poi escluse i giocatori, in base all’articolo del regolamento spagnolo dei casinò che permette a un casinò di rifiutare le persone da cui ci si aspetta che commettano irregolarità ai giochi. La sua tesi, come la riportò El País, era che il gruppo avesse passato molto tempo a calcolare con quale frequenza usciva ogni risultato, avesse usato un programma informatico per prevedere i risultati e giocasse così con un vantaggio. Si lamentò anche del fatto che altri giocatori copiavano le loro puntate.

Gli altri casinò furono avvertiti. La famiglia racconta di essere stata invitata ad andarsene a Vienna dopo una serata vincente, e nel 2012 lui disse che erano ancora esclusi in Francia e in Danimarca.

Barare alla roulette

Dieci anni in tribunale

Il casinò non fece causa alla famiglia. La famiglia presentò un reclamo contro il divieto alla delegazione del governo a Madrid, che lo dichiarò illegittimo, e fu il casinò ad andare in tribunale, contro la decisione del governo.

Che cosa disse il Tribunale supremo

Il tribunale stabilì che ciò che i giocatori avevano fatto non era un’irregolarità nel senso del regolamento, quindi il casinò non aveva alcun motivo per tenerli fuori. Con le sue parole, i giocatori non avevano fatto altro che usare il proprio ingegno e applicare tecniche informatiche, e il loro gioco si fondava sulla semplice osservazione di risultati che si ripetono, non sulla violazione delle regole. Indicò la causa nelle ruote: difetti lievissimi di costruzione o di collocazione, invisibili a occhio nudo.

Disse anche che cosa può fare un casinò al loro posto. La difesa lecita non è espellere o escludere i giocatori, ma cambiare la posizione delle ruote, scambiarne i componenti o migliorarne la progettazione.

La sentenza è più ristretta di quanto spesso la si faccia sembrare. Applica un articolo del regolamento spagnolo dei casinò a un divieto. Non dice che ogni casinò, ovunque, debba ammettere un giocatore che ha trovato una ruota sbilanciata.

Dopo la roulette

Imparò il poker negli Stati Uniti e nel 1996 aprì a Madrid un club di Texas hold’em; El Mundo riferì nel 2001 che Carlos Mortensen, campione del mondo quell’anno, aveva imparato lì il gioco. Nel 2004 viveva di poker online, e più tardi passò alle scommesse sportive. Con Iván scrisse La fabulosa historia de los Pelayos (2003). History Channel raccontò la storia nella serie Breaking Vegas, ed Eduard Cortés ne fece il film The Pelayos (2012). Lo stesso anno tornò a dirigere film.

Che cosa non è accertato

Tre cose dette spesso sui Pelayos non hanno altra fonte che la famiglia, o non ne hanno affatto. Lui dice che un costruttore inglese realizzò una ruota speciale contro di loro, una “roulette anti-Pelayo”; nessun costruttore e nessun casinò lo ha confermato. Nulla mostra che i casinò di tutta Europa abbiano cambiato la loro manutenzione a causa di questa sola famiglia. E le tabelle dei limiti del libro non hanno potuto essere verificate per questa pagina, quindi qui sono descritte solo come le ha descritte un recensore.

Domande